客路青山外，行舟绿水前。
潮平两岸阔，风正一帆悬。
海日生残夜，江春入旧年。
乡书何处达？归雁洛阳边。
注释
- 选自《全唐诗》卷一百一十五（上海古籍出版社1986年版）。
- 次：停宿。
- 北固山：在今江苏镇江北。
- 王湾：生卒年不详，洛阳（今属河南）人，唐代诗人。
- 客路：旅人前行的路。
- 潮平两岸阔：潮水涨满，两岸与江水齐平，整个江面十分开阔。
- 海日生残夜：夜还未消尽，红日已从海上升起。
- 残夜：指夜将尽为尽之时。
- 江春入旧年：江上春早，旧年未过新年已来。
- 归雁洛阳边：希望北归的大雁捎一封家书到洛阳。
译文
孤单漂泊青山之外，独自行舟绿水之间。
潮水上涨，两岸之间更显宽阔，顺风吹来，一条白帆正好高悬。
夜色将尽，海上旭日东升，新年未至，江中春意已现。
家书既已寄出，会被送往何处？希望北归大雁，送到洛阳之边。
版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请发送邮件至 ivillcn@qq.com 举报，一经查实，本站将立刻删除。文章链接：https://www.evoote.com/article/103385.html
相关推荐
-
心碎的个性签名短句子（个性签名失望心酸简短）
1.你勇气可嘉，我及时止损 2.这次是尽力局，下局不开了 3.半身风雨半身伤，半句别恨半心凉。 4.总得熬过无人问津的日子，才能拥抱你的诗和远方。 5.脸上的快乐别人看得到，可是你...
-
励志名言警句摘抄大全（人生励志语录经典句子）
1、 你凭什么不努力，又什么都想要。 2、 人生来如风雨，去如微尘。 3、 没有口水与汗水，就没有成功的泪水。 4、 人必须相信自己，这是成功的秘诀。 5、 走自己的路，让别人说去...
-
些小吾曹州县吏什么意思（些小吾曹州县吏赏析）
潍县：今属山东省。 年伯：古称。同榜考取的人称“同年”，“年伯”即同年的父辈。 包大中丞括：包括，字银河，钱塘(今浙江杭州市)人，康熙四十五年(1706)进士。乾隆年间，曾任山东布...
-
招聘人才的幽默广告词（幽默吸引人的招聘文案）
1⃣️你怀才不遇，我们老板怀财不遇，让我知道你。伯乐一顾，价增三倍，成就一生! 2⃣️没有梦想 ,何必远方; 世界很大,路在自己脚下; 趁年轻, 全力以赴追逐梦想!趁年轻, 敢闯敢...
-
宿新市徐公店宋杨万里古诗（宿新市徐公店的全诗意思）
宿新市徐公店 杨万里 篱落疏疏一径深，树头新绿未成阴。(新绿 一作：花落) 儿童急走追黄蝶，飞入菜花无处寻。 稀稀落落的篱笆旁，一条小路通向远方，路旁树上的花瓣纷纷飘落，新叶刚刚长...
-
奇葩说经典语录（人间清醒语录分享）
01 成长没有好坏，它只是让你的世界变得更广大。 ——罗振宇 02 当你准备好一切，却很难找回当初动心的那个瞬间了。 ——花希 03 任何被世界玩弄的人，都表现得玩世不恭。 ——肖...
-
悲秋的古诗词名句（落叶悲秋的诗句）
处暑，是二十四节气中的第十四个节气。 处暑，即为“出暑”，是炎热离开的意思。处暑时节，气温逐渐下降，暑气渐消。处暑意味着酷热难熬的天气到了尾声，这期间天气虽仍热，但已是呈下降趋势。...
-
形容饺子好吃唯美句子(赞美包饺子的经典诗句分享)
古往今来，逢佳节、节气、庆宴、饯友、团聚，皆以食饺念之。自三国魏人张揖《广雅》而叙之，至唐宋以偃月馄饨为形而加以更饰，至后世“饺子”之称，已逾千载。 饺子多美味 固经百代之功，其形...
-
春节微信祝福语（新年微信群发祝福语简短）
春节微信群发短信祝福语大全 1. 钟声是我的问候，歌声是我的祝福，雪花是我的贺卡，美酒是我的飞吻，清风是我的拥抱，快乐是我的礼物！统统都送给你，祝你春节快乐！ 2. 新年新气象，新...
