客路青山外，行舟绿水前。
潮平两岸阔，风正一帆悬。
海日生残夜，江春入旧年。
乡书何处达？归雁洛阳边。
注释
- 选自《全唐诗》卷一百一十五（上海古籍出版社1986年版）。
- 次：停宿。
- 北固山：在今江苏镇江北。
- 王湾：生卒年不详，洛阳（今属河南）人，唐代诗人。
- 客路：旅人前行的路。
- 潮平两岸阔：潮水涨满，两岸与江水齐平，整个江面十分开阔。
- 海日生残夜：夜还未消尽，红日已从海上升起。
- 残夜：指夜将尽为尽之时。
- 江春入旧年：江上春早，旧年未过新年已来。
- 归雁洛阳边：希望北归的大雁捎一封家书到洛阳。
译文
孤单漂泊青山之外，独自行舟绿水之间。
潮水上涨，两岸之间更显宽阔，顺风吹来，一条白帆正好高悬。
夜色将尽，海上旭日东升，新年未至，江中春意已现。
家书既已寄出，会被送往何处？希望北归大雁，送到洛阳之边。
版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请发送邮件至 ivillcn@qq.com 举报，一经查实，本站将立刻删除。文章链接：https://www.evoote.com/article/103385.html
相关推荐
-
描写心情的句子唯美短句（打动人心的情感语录）
1.路过的人生风景，要学会放得下，停下我们的脚步，人生需要励志。携着孤独在你喜欢的岸上，享受生活的乐趣，感受人生精彩之处。 2.留在心里的某个细节，是固定的，但不会是一成不变的，因...
-
90后看的电影有哪些（经典电影推荐赏析）
90后最喜欢的电影，应该有很多都是动作科幻类的吧！不止是需要强刺激的感官，还需要天马行空的想象！ 《白日梦想家》 沃特.密提是一名在《生活》杂志工作了16年的胶片洗印经理，他性格内...
-
长相思古诗翻译简单（古诗长相思李白赏析）
长相思·其二 【唐】李白 日色欲尽花含烟，月明欲素愁不眠。赵瑟初停凤凰柱，蜀琴欲奏鸳鸯弦。此曲有意无人传，愿随春风寄燕然。忆君迢迢隔青天，昔日横波目，今作流泪泉。不信妾断肠，归来看...
-
表示心累的句子和图片（所有的心酸委屈自己扛的句子）
1. 为了爱，我流了太多的眼泪，为了你，我付出了太多的真心，如今我累了，想放开了。 2. 傻傻等了那么久，终于到了这一天，我再也不想主动联系你，刚好我知道你也不会联系我。我们就这样...
-
春雨的诗句有哪些古诗（形容描写春雨的诗句）
又到了一年一度的春季，寒风不再凌冽，白雪不见踪迹，连昏黄的大地都露出了许多的浅红嫩绿，蛰伏了一个冬天的人们开始踏青游玩，池塘边、公园里、繁花下……到处都是出行的人群，葛岭花开二月天...
-
鲁迅的名言警句有哪些（鲁迅经典名句欣赏）
1.我以为就是圣贤豪杰，也不必自惭他的童年，自惭，倒是一个错误。 ——鲁迅 2.倘若说，作品愈高，知音愈少，那么，推论起来，谁也不懂的东西，就是世界上的绝作了。 ——鲁迅 3.使一...
-
秋天的诗词佳句鉴赏（描写秋天的古诗赏析）
长河落日，古道斜阳；江枫渔火，深红浅黄……这是最绚烂的秋日，隽秀且沉香浮动。 相思、赏枫、饮酒，自古至今，文人墨客总会在秋天采撷生命中恬淡的禅心真谛，描摹甘醇绵长的诗行。 在秋光里...
-
爱你的誓言的说说（爱情誓言的句子唯美短句）
我不想通过离开来教你如何珍惜，但两个人还是擦肩而过，希望彼此珍惜！！ 每个人都需要爱和被爱。如果两个相爱的人不能同时感受到爱和被爱，那么这样的爱情无疑是危险的。不要把对方误认为只爱...
-
形容花香的唯美句子（花香醉人的诗句）
玉兰 明-王谷祥 皎皎玉兰花，不受缁尘垢。 莫漫比辛夷，白贲谁能偶。 题玉兰 明-沈周 翠条多力引风长，点破银花玉雪香。 韵友自知人意好，隔帘轻解白霓裳。 别怀章玉兰 明-王猷 痴...
-
古诗摘抄加赏析翻译（每日一首诗词赏析）
01.励学篇 宋·赵恒 富家不用买良田，书中自有千钟粟。 安居不用架高堂，书中自有黄金屋。 出门莫恨无人随，书中车马多如簇。 娶妻莫恨无良媒，书中自有颜如玉。 男儿欲遂平生志，五经...
