茶叔古诗文赏析之【古诗十九首·涉江采芙蓉】
原文：
〖涉江采芙蓉，兰泽多芳草。
采之欲遗谁，所思在远道。
还顾望旧乡，长路漫浩浩。
同心而离居，忧伤以终老。〗
茶叔原创翻译：
【徒步进江水啊，采摘鲜荷花；盛产兰花的大泽啊，奇异的香草数不清。
荷花采来送给谁啊？心上的人儿在远方。
思念故乡回头望啊，回家的道路太漫长。
真心相爱的人儿啊，被迫分开；
繁重的工作啊，饮食不周；
艰苦的环境啊，将我折磨；
不知什么时候才能回家啊，
忧愁和苦闷加速了我的衰老。】
茶叔按：
根据诗文内容来看，应当是一位远在他乡工作的男子思念心上人所做。全诗朴实无华，明白如话，却将诗人的心情做了最好的表达。
版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请发送邮件至 ivillcn@qq.com 举报，一经查实，本站将立刻删除。文章链接：https://www.evoote.com/article/127996.html
相关推荐
-
心灵鸡汤经典文章（励志心灵鸡汤美文）
一、随着年龄的增长，人总会变得越来越宽容，所以很多事情到后来并不是真的解决了，而是算了吧。 二、别人怎么对你，你就怎么对他，生而为人，大家都是第一次，可以大度，也可以慈悲，甚至可以...
-
描写大海的优美句子（大海治愈心情的句子）
1.有人在云中看海浪漂浮，有人在井中看落日余晖。 2.陪你看海的人，比海温柔 3.大海很好看，但船得靠岸 4.我喜欢大海的干净，可我生来就在离海最远的城市 5.别慌，月亮也正在大海...
-
凉州词古诗王之涣赏析（凉州词全文内容及释义）
凉州词 [唐] 王之涣 黄河远上白云间，一片孤城万仞山。 羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。 单于北望拂云堆，杀马登坛祭几回。 汉家天子今神武，不肯和亲归去来。 诗状凉州之险恶、荒寒...
-
向日葵花语经典短句（关于向日葵花语的文案）
忽然想闹人，想矫情，想撒娇，想释放小女人该有的样子，但想了一下还是算了吧，我没有那个能把我捧在手心上的人。 比起几年前的自己，我更喜欢现在的我，虽然多了岁月的痕迹，但明白了很...
-
描写英雄的优美句子（赞美英雄的15条唯美短句）
英雄就是普通人拥有一颗伟大的心。——人民日报 什么是英雄？在我看来，英雄从来都不是高高在上的神坛人物。英雄，就是普通人拥有一颗伟大的心，一颗无私奉献的心。2020年的伊始，新冠状病...
-
乡下风景的诗句有哪些（描写乡村田园景色的诗）
春晚书山家屋壁二首 唐代：贯休 柴门寂寂黍饭馨，山家烟火春雨晴。 庭花蒙蒙水泠泠，小儿啼索树上莺。 水香塘黑蒲森森，鸳鸯鸂鶒如家禽。 前村后垄桑柘深，东邻西舍无相侵。 蚕娘洗茧前溪...
-
孝敬父母的名言名句（关于孝心的诗句）
01、长幼有序。——孟子 02、母爱胜于万爱。——莎士比亚 03、内睦者，家道昌。——林逋 04、首孝悌，次谨信。——（清）李毓秀《弟子规》 05、父母者，人之本也。——司马迁 0...
-
描写山水的诗句有哪些（形容青山绿水美景诗句）
1.《望庐山瀑布》 [唐] 李白 日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。 飞流直下三千尺，疑是银河落九天。 2.《望天门山》 [唐] 李白 天门中断楚江开，碧水东流至此回。 两岸青山相对...
-
古代诗歌四首原文（诗词四首原文翻译）
观 沧 海 [汉]曹操 东临碣石，以观沧海。 水何澹澹，山岛竦峙。 树木丛生，百草丰茂。 秋风萧瑟，洪波涌起。 日月之行，若出其中； 星汉灿烂，若出其里。 幸甚至哉，歌以咏志。 一...
-
许嵩语录唯美简短（许嵩歌词语录大全）
1.你美目如当年，流转我心间。（《如果当时》） 适用于“铭记”、“难忘”等主题。比如，写“铭记”主题时，可以像李寨主这么用：“犹记小桥初见面，柳丝正长，桃花正艳，你眉目如画，流转我...
