茶叔古诗文赏析之【古诗十九首·涉江采芙蓉】
原文：
〖涉江采芙蓉，兰泽多芳草。
采之欲遗谁，所思在远道。
还顾望旧乡，长路漫浩浩。
同心而离居，忧伤以终老。〗
茶叔原创翻译：
【徒步进江水啊，采摘鲜荷花；盛产兰花的大泽啊，奇异的香草数不清。
荷花采来送给谁啊？心上的人儿在远方。
思念故乡回头望啊，回家的道路太漫长。
真心相爱的人儿啊，被迫分开；
繁重的工作啊，饮食不周；
艰苦的环境啊，将我折磨；
不知什么时候才能回家啊，
忧愁和苦闷加速了我的衰老。】
茶叔按：
根据诗文内容来看，应当是一位远在他乡工作的男子思念心上人所做。全诗朴实无华，明白如话，却将诗人的心情做了最好的表达。
版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请发送邮件至 ivillcn@qq.com 举报，一经查实，本站将立刻删除。文章链接：https://www.evoote.com/article/127996.html
相关推荐
-
关于爱情的诗歌现代诗（歌颂爱情的现代诗）
我那么爱你 就像这春天的暖阳 爱你并且 温暖自己。 我那么爱你 桃花开了 春天来了 夜里还有些冷 这就是生活 它温暖着 也时时会有些许的寒意。 但是好日子终会来的 冬天它悄悄去了 ...
-
诗经关雎的赏析（关雎的艺术赏析和感悟）
关雎 《诗经》 关关雎鸠，在河之洲[1]。 窈窕淑女，君子好逑[2]。 参差荇菜，左右流之[3]。 窈窕淑女，寤寐求之[4]。 求之不得，寤寐思服。 悠哉悠哉，辗转反侧[5]。 参...
-
七夕浪漫情话大全（七夕表达爱意的古诗词）
七夕是中国的情人节，七夕也是一个非常适合表白的日子，可以把自己平常害怕说出来的话，在这一天说给自己喜欢的人听。明天就是2020年的七夕节了，赶紧行动起来！下面小编整理了一些七夕节表...
-
牡丹诗词大全（最有名的牡丹诗）
一、《梅花》 宋代：王安石 墙角数枝梅，凌寒独自开。 遥知不是雪，为有暗香来。 二、《题画兰》 清：郑板桥 身在千山顶上头，突岩深缝妙香稠。 非无脚下浮云闹，来不相知去不留。 三、...
-
祝福公司的祝福语前景很好（祝愿企业前程寄语）
许一个美好的心愿祝你新年快乐连连，送一份美妙的感觉祝你来年万事圆圆，送一份漂亮的礼物祝你微笑甜甜。来看看祝愿公司发展壮大的话 。 1、祝愿贵公司蓬勃发展，日胜一日! 2、祝您生意兴...
-
一句话说透人生 很有深度的人生短句
人生道路漫漫长，每个人都有自己的人生要去理解。下面是小编为大家整理的一句话说透人生 很有深度的人生短句，希望大家喜欢 1、人生苦短，要想活得不累就得少点攀比，要想活得不烦就得少点计...
-
谷雨诗句古诗大全（描写谷雨的古诗10首）
《谷雨》清·郑板桥不风不雨正晴和，翠竹亭亭好节柯。最爱晚凉佳客至，一壶新茗泡松萝。几枝新叶萧萧竹，数笔横皴淡淡山。正好清明连谷雨，一杯香茗坐其间。 喝茶品名，从古至今，都是文人雅士...
-
成都地铁回应撞坏1块瓷砖赔1800元（成都地铁最新回应）
日前，网上有消息称，一名乘客在成都地铁站内因折叠电瓶车失控将一块瓷砖撞坏，后被通知需要赔偿1800元。有网友对此提出质疑：一块瓷砖需要1800元？ 12月7日，红星新闻记者了解到，...
-
分手后各自安好的说说（分手后给对方暖心的话）
1.爱过，就是一生一世，不联系，不打扰，只希望他以后过的好，这份爱永远珍藏内心深处。 2.不删除，不联系，不打扰，是对她最后的温柔。 3.我不吵不闹，不联系不打扰，你过你的生活就好...
-
心理活动的句子摘抄（描写心理活动的佳句）
1、他不觉得悲，但心中又不知是什么滋味，然而他忽而明白了：他现在心里早就麻木了！他嚼着口中的菜，却觉得那菜似是泥做的，但要真是泥做的，也应该有些泥滋味吧。 2、我从未见过这样的希望...
