游子吟
唐代:孟郊
慈母手中线,游子身上衣。
临行密密缝,意恐迟迟归。
谁言寸草心,报得三春晖。
译文
慈祥的母亲手里把着针线,为即将远游的孩子赶制新衣。
临行前一针针密密地缝缀,怕儿子回来得晚衣服破损。
谁说像小草那样微弱的孝心,能报答得了像春晖普泽的慈母恩情?
注释
游子:古代称远游旅居的人。吟:诗体名称。
游子:指诗人自己,以及各个离乡的游子。
临:将要。
意恐:担心。归:回来,回家。
谁言:一作“难将”。言:说。寸草:小草。这里比喻子女。心:语义双关,既指草木的茎干,也指子女的心意。
报得:报答。三春晖:春天灿烂的阳光,指慈母之恩。三春:旧称农历正月为孟春,二月为仲春,三月为季春,合称三春。晖:阳光。形容母爱如春天温暖、和煦的阳光照耀着子女
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 ivillcn@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。文章链接:https://www.evoote.com/article/133294.html
相关推荐
-
人有负盐负薪者翻译(人有负盐负薪者的启示欣赏)
唐代:李延寿 人有负盐负薪者,同释重担息树阴。少时,且行,争一羊皮,各言藉背之物。久未果,遂讼于官。惠遣争者出,顾州纪纲曰:“以此羊皮可拷知主乎?”群下咸无答者。惠令人置羊皮席上,...
-
描写桂花诗歌(描写桂花的现代诗歌)
今日逢雨,亦见桂花,出来看电影,电影所处的商区竟有几树十多米高的桂花树,一个个小黄花竞相开放,香气扑鼻。 古人喜桂花,我亦很喜爱桂花,大家是否喜爱桂花呢?古人描写的桂花的诗词很多,...
-
经典情话语录英文(关于爱情的10条英文心情语录)
1, Love is a piay that a person who gets and losses. 风月入我相思局,怎堪相思未相许。 2, Well,not that emo...
-
杀驼破瓮的文言文翻译及注释(杀驼破瓮的文言文道理)
原文 昔有一人,先瓮①中盛谷。骆驼入头瓮中食谷,首②不得出。既③不得出,其人以为忧。有一老父④来语之⑤,曰:“汝莫⑥愁,吾教汝出。汝当斩头,自能出之⑦。”即用其语,以刀斩头。既杀驼...
-
描写春天景色的诗句(赞美春天的优美短句)
1. 春山暖日和风,阑干楼阁帘栊,杨柳秋千院中。 啼莺舞燕,小桥流水飞红。 ——白朴《天净沙·春》 桃红柳绿的春山,煦暖的阳光照耀,和柔的东风吹拂,楼阁上卷起帘拢,凭栏远望。院中杨...
-
关于美食的唯美句子(美食文案短句分享)
1慢下来,去吃火锅 2欢迎收看干饭频道 3何以解忧,唯有火锅 4認真做一名美味收藏家 5保持快乐的秘诀就是吃火锅 6沉浸在被食物治愈的冬天里 7橘子与冬天的暖阳 撞个满怀 8在「吃...
-
描写秋天句子伤感(表达秋天伤感唯美句子)
1、有的人说,伤感也是一种美丽,我现在也有所感。伤感,只是一种态度,一种最真实的情感表露。在伤感里思索,可体会出另一种别样的真实的美丽,一种最真、最纯、至情至性的美。 2、我只想把...
-
登岳阳楼二首陈与义赏析(登岳阳楼陈与义赏析简短)
今天这首诗说的是宋代陈与义流亡到洞庭湖边,初次登岳阳楼写的,之所以说是小众,是因为自古以来吟诵岳阳楼的大家名句已经太多,像李白、杜甫、韩愈、刘禹锡、白居易、元稹、李商隐、崔珏、陆游...
-
异地恋文案伤感(适合异地恋的文案分享)
1.想抱你,隔着个烂屏幕,委屈的要死。 2.你说风铃响时,就想想你,哎,最近这多风的天气。 3.一万个美丽的承诺也抵不上现在一个温暖的拥抱。 4.我最怕,陪你一路走来,到最后,和你...
-
江南逢李龟年的诗意(江南逢李龟年全诗的意思赏析)
江南逢李龟年 唐代:杜甫 岐王宅里寻常见,崔九堂前几度闻。 正是江南好风景,落花时节又逢君。 译文 当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。 现在正好是...