少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。
儿童相见不相识，笑问客从何处来。
注释
少小:年轻的时候。
老大:年老的时候。
乡音:故乡的口音。
鬓毛衰:两鬓的头发已经斑白。
衰:此处读作“cui 第一声”，指因年老，头发稀疏斑白的样子。
译文
少年时离乡，到老了才回家来，
口音没改变，双鬓却已经斑白。
儿童们看见了，没有认识我的，
他们笑问:这客人是从哪里来？
版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请发送邮件至 ivillcn@qq.com 举报，一经查实，本站将立刻删除。文章链接：https://www.evoote.com/article/66693.html
相关推荐
-
别董大古诗的翻译（别董大诗词赏析）
千里黄云白日曛xūn，北风吹雁雪纷纷。 莫愁前路无知己，天下谁人不识君？ 注释 董大：名不详。或以为指董庭兰，当时有名的音乐家，在其兄弟中排名第一，故称“董大”。 黄云：天上的乌云...
-
形容外貌的成语大全（描写人外貌的成语大全）
描写人物外貌的成语有哪些呢？下面小编给大家列举一些常用的成语。 1.其貌不扬 成语其貌不扬的意思是形容人或器物的容貌不漂亮。... 2.落落大方 成语落落大方的意思是常用以形容人的...
-
一身傲骨不认输的句子（有尊严有骨气的句子）
1、所有的光鲜亮丽，背后都有辛苦付出，所有的现世静好，背后都是咬牙坚持。 2、出尔反尔是我的作风，众叛亲离是我的现状，长命百岁是我的结果。 3、良言一句三冬暖，恶语伤人六月寒。生而...
-
孙莘老识欧阳文忠公翻译（欧阳修论作文原文注释）
原文 顷岁①孙莘老②识欧阳文忠公③，尝④乘间⑤以文字问之。云：“无他术，惟⑥勤读书而多为之，自工⑦。世人患⑧作文字少，又懒读书，每一篇出，即求过人，如此少有至⑨者。疵病⑩不必待人指...
-
腾王阁序全诗赏析（滕王阁序原文及注释）
《滕王阁序》是唐代文学家王勃于上元二年（675年）所创作的一篇骈文。全文表露了作者的抱负和怀才不遇的愤懑心情。文章除少数虚词以外，通篇对偶。句法以四字句、六字句为多，对得整齐；又几...
-
陈遗至孝文言文翻译（翻译陈遗至孝的启示）
原文 陈遗至①孝。母喜食釜②底焦饭。遗作郡主簿③，恒④备一囊⑤，每煮食，辄贮⑥收焦饭，归以遗⑦母。后值⑧孙恩掠⑨郡，郡守袁山松即日⑩出征。时遗已聚敛得数斗焦饭，未及归家，遂携而从军...
-
莲花诗句经典语录（莲花古诗大全）
夏天，是荷花盛开的季节。 荷花，还有几个好听的名字，如芙蕖、莲花、水芝、菡萏（hàndàn），光听名字，就很美了。 在炎炎夏日中，万物皆受炙烤，只有那池中的荷花，迎着烈日，开得正好...
-
同学情谊的句子短句（老同学感情深厚的句子）
01 人生得一知己足矣，斯世当以同怀视之。 02 我可能只是你生命中的一个过客，但你永远不会遇见第二个我。 03 当有人从心底认同你的时候，那个人对你来说就是最重要的人。 04 有...
-
杨万里的古诗有哪些（杨万里最著名的10首诗）
他是南宋“中兴四大诗人”之一， 他力主抗金，反对议和， 他为官清正，不贪财物，不扰百姓， 在南宋诗坛，他自成一家， 他是杨万里。 泉眼无声惜细流，树阴照水爱晴柔。小荷才露尖尖角，早...
