九月九日,即重阳节。我国人民以往在这一天有饮酒,登高的习俗。据记载,这是王维十七岁时写的一首诗,一直为人们所传诵。山东不知何指。有人认为,应依《唐诗合解》作“山中”为是。有人认为,王维是太行山西的太原祁人,后迁居于蒲。蒲在华山以东,故称。按:唐时一般之所谓“山东”,实际上是指函谷关以东地区,也包括山西省。诗里写的,是一种怀乡思亲的感情。

原诗:
独在异乡为异客,
每蓬佳节倍思亲。
遥知兄弟登高处,
偏插茱萸少一人!

浅译:
独自个飘泊在外
作他乡之客,
每遇到佳节
是加倍思亲。
今天哪
在这远远的地方
我料想兄弟们在那些登高之处,
一定都插戴着茱萸呢
可是,却少了我一个人!

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 ivillcn@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。文章链接:https://www.evoote.com/article/8447.html
相关推荐
-
浪漫的诗词情话(意境优美的爱情诗词)
《卜算子》 李之仪 我住长江头,君住长江尾。 日日思君不见君,共饮长江水。 此水几时休,此恨何时已。 只愿君心似我心,定不负相思意。 ✎ 李之仪的这首小令全词围绕着长江水,表达男女...
-
诗词佳句摘抄大全(千古绝句最美古诗文)
有人说,如果你迷茫,就去传统典籍中寻找力量吧! 在传统文化中,有太多的养分,迷茫时,读到其中的哲理,让人豁然开朗。诗词君今天要推荐古诗文名言警句101句,让你每天状态“满格”。 1...
-
恭贺新婚大喜的祝福话(简短新婚贺语)
爱,很简单, 我说话的时候,你在听; 我任性的时候,你在宠; 我伤心的时候,你在疼; 我开心的时候,你在笑; 不远不近,就在我身旁, 无论何时,何地—— 转身,你都在! 幸福的爱很...
-
描写春天的诗词名句(描写春天景色的诗句佳句)
1.早春呈水部张十八员外二首 韩愈[唐代] 其一 天街小雨润如酥,草色遥看近却无。 最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。 其二 莫道官忙身老大,即无年少逐春心。 凭君先到江头看,柳色如...
-
形容生活平淡而美好的句子(关于生活的唯美句子)
1、生活,只需那么一点颜色,简简单单,足以温暖很多简单着快乐,知足着幸福,你在我在,平淡相守。 2、爱是病中的一杯热茶,爱是冷时的一件外套,爱是累时的一个拥抱,爱是无助时的一个依靠...
-
正当青春年华的句子(描写青春年华的段落)
1,文化生朝五晚十,美术生画到凌晨,体育生睡在跑道上看着夕阳西下,音乐生为他们弹唱着起风了。 2,老师在台上孜孜不倦的讲课,你望着窗外的晚霞发呆,上课打个盹让你恍惚觉得三年青春短的...
-
夸女生的话真实点短句(夸女生的句子唯美短句)
1、只有你知我的情绪,也只有你能带给我情绪。 2、在每一个有你相伴的夜,不再过於寂寥冷清。 3、不知道爱你,算不算一个和小仙女亲近的理由。 4、你的可爱就像是一个秘密,我决不会告诉...
-
致拼搏路上的自己(句句精辟的励志句子)
一、 人生很多事,就像智齿。最佳的解决方式,是拔掉。而不是,忍受;无事心不空,有事心不乱,大事心不畏,小事心不慢。心态安好,一切皆为吉。 二、你所浪费的今天,是昨天死去的人奢望的明...
-
关于夏的诗句大全(描写夏天的唯美诗句)
夏天的诗句有哪些 描写夏天的古诗精选 我国古代有不少的诗人词人,这些文人也留下了不少作品,描写夏天的诗词也不少,夏天的诗句有哪些呢?描写夏天的古诗你知道多少?下面是小编带来关于夏天...
-
咏雪的诗句有哪些(著名的咏雪名句分享)
古人关于雪景的诗句既有意境又含蓄优美! 雪落古今诗词中,18首描写雪景的优美古诗词,让冬天美起来! 1.《清平乐·画堂晨起》——唐•李白 画堂晨起,来报雪花坠。 高卷帘栊看佳瑞,皓...
